当前位置:首页 > 问答 > 正文

快速找到并打开Google浏览器的网页翻译功能方法介绍

如何秒开Google浏览器的翻译功能?我的笨办法进化史

作为一个常年混迹外网的半吊子英语选手,我的人生有三分之一时间都在和浏览器翻译功能搏斗,记得第一次遇到全英文网页时,我像个原始人一样逐字敲进翻译软件,直到发现Chrome自带的翻译功能——那一刻仿佛打开了新世界,但接下来五年我都在用最蠢的方式调用它...

快速找到并打开Google浏览器的网页翻译功能方法介绍

那些年我走过的弯路

最初我根本不知道右键就能翻译,每次都在地址栏旁边找那个时隐时现的翻译图标,后来发现图标经常玩失踪,就开始在书签栏收藏谷歌翻译网页,手动复制粘贴(现在想起来脚趾能抠出三室一厅),最离谱的是有次赶论文,我居然把整段代码贴进翻译框,结果当然是一团乱码——当时气得把鼠标摔在了室友的仙人掌上。

快速找到并打开Google浏览器的网页翻译功能方法介绍

血泪换来的终极方案

直到某天熬夜看游戏攻略时,偶然发现这个神秘快捷键组合:Ctrl+Shift+L(Mac是⌘+Shift+L),测试时手抖按成了Ctrl+Shift+K,意外打开了开发者工具...但第二次尝试后,那个熟悉的翻译弹窗终于秒出现了!比用鼠标等图标加载快至少3秒——要知道在加载学术论文时,这3秒足够我焦虑地啃完半片指甲。

你可能不知道的冷知识

  1. 隐身模式下翻译功能默认关闭,需要手动开启(别问我怎么知道的,某次查资料差点当场去世)
  2. 遇到PDF文件时,可以先用Chrome打开再触发翻译,比用翻译软件转换格式高效十倍
  3. 最近发现右键菜单的翻译选项其实会根据网页语言智能调整位置,中文网页会显示"翻译成英文",这个细节设计让我对着屏幕竖过大拇指

我的翻车现场

上周给客户演示时,自信满满按下快捷键——结果弹出来的是LastPass密码框,原来不同插件会劫持快捷键,最后只能尴尬地说"让我们欣赏下这个网页的原始语言之美..." 现在我的解决方案是:先用鼠标点一次翻译,让Chrome记住我的偏好,下次再用快捷键就稳了。

说到底,科技产品的设计永远在和人性的懒惰博弈,那个翻译图标之所以时隐时现,可能就是在提醒我们:有些捷径,终究要靠自己摸索,现在每当我按下那组快捷键,都会想起那个摔鼠标的夜晚——以及室友至今还在记恨的,那盆无辜的仙人掌。

快速找到并打开Google浏览器的网页翻译功能方法介绍