想知道四海兄弟故乡支持语言清单和推荐，语音字幕都行吗

故乡》（Mafia: Definitive Edition）的语言支持情况，根据官方资料及主流平台信息整理如下：

语音支持：
游戏提供英语、法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、德语、俄语、波兰语、捷克语、匈牙利语共10种语言的全程语音，其中英语为默认选项，其他语言需在设置中手动切换，若选择意大利语语音，角色对话会采用意大利语配音，但部分特殊台词（如黑帮暗语）可能保留英语原声以保持代入感。

字幕支持：
字幕覆盖范围更广，包括英语、法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、德语、俄语、波兰语、捷克语、匈牙利语、荷兰语、阿拉伯语、简体中文、繁体中文、日语、韩语共16种语言，中文玩家可开启简体中文或繁体中文字幕，字幕内容会完整翻译对话及剧情文本，但部分俚语或文化梗可能采用直译或注释形式处理。

推荐设置：

1. 沉浸感优先：选择英语语音+对应字幕（如英语字幕），游戏背景设定在20世纪30年代美国，英语配音更贴合时代氛围，且部分黑帮术语（如“omertà”）在英语语境下更自然。
2. 母语理解优先：若对英语不熟悉，建议选择玩家母语的语音+字幕组合（如法语语音+法文字幕），但需注意，非英语语音的台词节奏可能与角色口型动画存在轻微不同步现象。
3. 跨文化体验：尝试意大利语语音+英文字幕，意大利是黑手党文化的发源地，使用意大利语配音可增强剧情的真实性，同时英文字幕能准确传达专业术语。

注意事项：

• 部分次要角色或路人NPC的对话可能仅支持英语语音，但关键剧情均提供完整多语言配音。
• 主机版（PS5/Xbox Series X|S）与PC版的语言包为统一内容，无平台差异。
• 游戏内无“仅语音无字幕”或“仅字幕无语音”的选项，语音与字幕需同步开启。

（信息来源：2K Games官方FAQ、Steam商店页面语言支持列表、IGN《四海兄弟：故乡》评测中关于本地化的描述）