打野英文叫啥？别只说jungler，概念和常见说法到底怎么弄

打野在英文里最直接的说法是jungler（来自MOBA类游戏术语，指专门在野区发育并支援各路的角色），但实际使用中常伴随具体语境变化。

1. 职业比赛解说里,更强调功能性时会说"roam support"（游走支援），但仅限特定阵容；
2. 路人局聊天常用简写"jg"（mid or jg"表示要中单或打野位）；
3. 北美玩家偶尔用"ganker"指代爱抓人的打野，但容易和带控制技能的刺客混淆；
4. 欧洲服务器流行"jungle main"自称主玩打野的玩家，类似国服说"主玩打野位"。

概念上,打野核心是"利用野区资源带动团队节奏"，英文语境更侧重"resource control + map pressure"（资源控制+地图施压），常见误区是直接翻译"wild fighter"，实际老外根本听不懂，必须用jungler打底再扩展描述。（参考：League of Legends Wiki术语库、Twitch主播常用语料）