《绚烂传说》2025年繁体中文版片头首曝，首发特典内容同步揭晓

🎮 刚刚刷到《绚烂传说》2025繁体中文版片头首曝的消息时，我正抱着半凉的奶茶在便利店等雨停，雨滴砸在玻璃上的声音和游戏里那声龙吟莫名重叠了——啊对，就是那个传说中把「东方幻想」和「机械朋克」揉成一团的奇葩设定！片头动画里突然窜出来的机械巨龙叼着糖葫芦飞过长安街的画面，真的让人想拍桌大喊「这什么魔性结合体啊！」但仔细看又觉得……哎，这光影效果是不是比日版还细腻？🤔

说实话,我原本对「繁中版特典」这事儿挺无感的，毕竟现在首发特典要么是些用不到的虚拟道具，要么是印着游戏LOGO的破布（不，是毛巾），但这次官方居然把「未公开过场动画」和「设定集草稿」塞进特典包，还附赠一个会发夜光的机械龙钥匙扣？突然有点理解那些为特典抢破头的玩家了——上周我朋友为了集齐《某幻》的闪卡，差点在便利店和中学生打起来（别问我怎么知道的）。

不过最让我在意的,是片头里那个用粤语念咒语的巫女，之前日版玩家吐槽过「中文配音像在背课文」，这次繁中版直接找香港老戏骨配了全语音？想起去年玩《某江湖》时，主角说「在下要去如厕」被机翻成「I need to use the restroom」的惨剧……这次本地化团队居然在片头动画里藏了个粤语彩蛋，算是给繁体玩家的小心思吧？🎁

但说真的,这游戏最魔性的地方在于它总在「正经」和「沙雕」之间反复横跳，比如片头里那个穿着旗袍的机器人，一边用二胡拉《命运交响曲》一边和忍者打架，旁边飘过的弹幕居然是「这合理吗？？？」，可能正是这种「我到底在玩什么鬼」的混乱感，让《绚烂传说》成了去年日本玩家票选「最想带朋友入坑」的游戏TOP3？

哦对了,首发特典里那个「机械龙钥匙扣」其实有个隐藏玩法——按三下尾巴会发出游戏里反派BOS的经典台词「就这？」，我同事已经打算把它挂在包上当社交神器了，毕竟在地铁上突然发出中二笑声，绝对能收获同好们的会心一笑（或者白眼）。

最后想吐槽的是,这游戏明明可以靠画面吃饭，偏偏要靠细节搞事情，比如片头里某个一闪而过的NPC，衣服花纹居然和三年前某部国漫联动过？这种彩蛋密度，怕不是要逼死考据党？不过话说回来，这种「处处有惊喜」的设计，不正是我们爱玩游戏的原因吗？💥

（雨停了，奶茶也凉透了，但突然有点期待明年抱着夜光钥匙扣等游戏发售的日子呢）